Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oh, qué delgado te ves. | Oh, you look thin. |
Creí que Delgado te quería a ti en el caso. | I thought Delgado wanted you on the case. |
Le dije que Delgado estaba trabajando para nosotros. | I told you Delgado was working for us. |
Deja que Delgado Desktop te ayude con esto. | Let Delgado Desktop help you with this. |
Rodríguez fue escogido primero en seis papeletas mientras que Delgado recibió cinco como primero. | Rodriguez was picked first on six ballots, while Delgado received five firsts. |
Tolstoy que la chaveta es mucho más conveniente, que delgado, con ellos la puerta se alabea menos. | Tolstoys shponki it is much more convenient, than thin, with them the door is less jarred on. |
Sobre esta incongruencia, Chiriboga explicó que se entregaron otros documentos que sí acreditaban dicho cargo, como actas en las que Delgado firmada como representante legal del Fideicomiso. | About this incongruity, Chiriboga explained that other documents delivered did accredit such office, as proceedings in which Delgado signed as the legal representative of the Trust. |
Sin embargo, estos sucesos ocurrieron antes que Delgado partiera, el jueves pasado a Miami, en su boleto de viaje consta que tiene regreso para el día 6 de enero. | However, these events occurred before Delgado departed last Thursday to Miami, his ticket confirms that his return is scheduled for the 6th of January. |
A pesar de que Delgado no habla sobre la controversia de la canción, su afirmación de que los admiradores de Romero hallan pintado una imagen inexacta socava el argumento de que solo ellos pueden cantar sus alabanzas. | Although Delgado does not address the controversy over the song, the assertion that Romero's admirers have painted an inaccurate picture undercuts the argument that they alone should be allowed to sing his praises. |
No, el es un robot, al igual que ella y al igual que Delgado aquí, excepto que Slim trabaja para El Lazo, y El Lazo es nuestro boleto para el mejor paseo en el parque. | No, he's a robot, just like her and just like Slim here, except that Slim works for El Lazo, and El Lazo is our ticket to the best ride in the park. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
