Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Apoya el Chequeo y Balance de poder, al prohibir que cortes estatales difieran la interpretación de las leyes a las agencias que las administran.
Empowers check and balance by prohibiting state courts to defer any law's interpretation to administrative agencies.
El SP 861 LF, a pesar de su enorme capacidad, tiene una anchura mínima de solamente 1.390 mm y, por consiguiente, es adecuado para más aplicaciones que cortes de gran diámetro.
In spite of it´s enormous capacity the SP 861 LF has a minimum width of only 1390mm which makes it suitable for more than just large diameter cuttings.
Sí, ya veo, qué cortés.
Yes. I see, how very civil.
Fui menos que cortés con usted en el pasado.
I was less than courteous with you in the past.
Espera, ¿estás diciendo que Cortés estaba tratando de enmarcar?
Wait, are you saying that Cortes was trying to frame me?
Con la condición de que cortes cualquier atadura con ella.
On the condition that you cut all ties to her.
Quiero que cortes cualquier tipo de comunicación con Ellen.
I want you to cut off any communication with Ellen.
Es inminente un presupuesto limitando exactamente qué cortes tendrán lugar.
A budget outlining exactly what cuts will take place is imminent.
No quiero que cortes tu, uh, dedo ahí.
I don't want you to cut your, uh, finger there.
No te estoy pidiendo que cortes toda relación con el chico.
I'm not asking you to sever all relations with the boy.
Palabra del día
el céfiro