¿Por qué el gobierno debe tanto dinero a otros países? No entiendo qué compra. Nuestro país es rico en recursos.Why does the government owes so much money to other countries? I don't understand what it buys. Our country is rich in resources.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
Iré yo al supermercado, pero tiene usted que decirme qué compra normalmente para desayunar. ¿Croissants?I'll go to the supermarket, but you have to tell me what you normally buy for breakfast. Croissants?
Carlos va siempre a esa panadería - ¿Y qué compra? Él nunca come pan.Carlos always goes to that bakery. - And what does he buy? He never eats any bread.
¿Qué compra cuando va a Italia? - Sobre todo ropa. Me encanta la moda italiana.What do you buy when you go to Italy? - Clothes above all. I love Italian fashion.