qué comiste hoy
- Diccionario
qué comiste hoy(
keh
koh
-
mees
-
teh
oy
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en preguntas; segunda persona del singular; qué ingeriste hoy)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
2. (informal) (en afirmaciones; segunda persona del singular; qué ingeriste hoy)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. what you ate today
Indica qué comiste hoy y a qué hora.Indicate what you ate today and at what time.
3. (informal) (en preguntas; segunda persona del singular; qué almorzaste hoy) (México) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
a. what did you have for lunch today
¿Quieres cenar pastas?¿Qué comiste hoy?Do you want some pasta for dinner? What did you have for lunch today?
4. (informal) (en afirmaciones; segunda persona del singular; qué almorzaste hoy) (México) (España)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
a. what you had for lunch today
No me cuentes qué comiste hoy. Dime qué quieres comer ahora.Don't tell me what you had for lunch today. Tell me what you want to eat now.
5. (informal) (en preguntas; segunda persona del singular; qué cenaste hoy) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. what did you have for dinner today
¿Qué comiste hoy que ya tienes hambre otra vez? Apenas son las 10 pm.What did you have for dinner today? It's just 10 pm, and you're hungry again.
6. (informal) (en afirmaciones; segunda persona del singular; qué cenaste hoy) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. what you had for dinner today
No sé qué comiste hoy, pero es evidente que no te cayó bien.I don't know what you had for dinner today, but obviously it didn't agree with you.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué comiste hoy usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
