qué cabrón
- Diccionario
qué cabrón(
keh
kah
-
brohn
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (vulgar) (usado para referirse a una persona mala)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. what a bastard (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Pedro le robó los dulces a un niño. ¡Qué cabrón!Pedro stole a kid's candy. What a bastard!
b. what a son of a bitch (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Qué cabrón! Uno de los clientes se fue sin pagar.What a son of a bitch! One of the customers dined and dashed.
c. what an asshole (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Ese hombre se coló en la fila. ¡Qué cabrón!That man cut in line. What an asshole!
2. (vulgar) (usado para expresar algo positivo de alguien) (Bolivia) (El Salvador) (México) (Puerto Rico)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Bolivia
Regionalismo que se usa en El Salvador
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Puerto Rico
a. lucky bastard (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Qué cabrón! Se ganó la lotería.Lucky bastard! He's won the lottery.
b. clever bastard (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Qué cabrón es Juan para las matemáticas!Juan's a clever bastard when it comes to math!
3. (vulgar) (usado para expresar dificultad) (Centroamérica) (México)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
a. fucking hard (vulgar)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
¡Qué cabrón fue el examen!The exam was fucking hard!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué cabrón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
