qué bacán
qué bacán
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p.ej. érase una vez).
1. (coloquial) (qué bueno) (Centroamérica) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. that's awesome
Mis padres me regalaron una bici nueva. - ¡Qué bacán!My parents got me a new bike. - That's awesome!
b. that's cool
¡No lo puedo creer! ¡Aprobé el examen! - ¡Qué bacán!I can't believe it! I passed my test! - That's cool!
2. (qué snob) (Río de la Plata)
a. what a bon vivant
Tengo pensado pasarme el verano en Punta del Este haciendo windsurf. - ¡Qué bacán sos!I'm planning to spend the whole summer in Punta del Este windsurfing. - What a bon vivant you are!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué bacán usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
gardening
la jardinería
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
