Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Qué aburrido está esto, ¿eh?
Nothing going on here, huh?
Qué aburrido habrá sido.
Must have been very boring for you.
Qué aburrido era él.
Oh, he was boring.
Qué aburrido es esto.
It's pretty boring. Of course it's boring.
En cada uno de ellos, el juego podrán a prueba nuestra mente, reflejos y lógica, por lo que ya puedes darte cuenta que aburrido no vas a estar.
In each one of the games, our minds, reflexes and logic will be tested, therefore you can see that you are not going to be bored.
¿Bueno, sabes qué aburrido es eso?
Well, do you know how boring that was?
¿Sabes qué aburrido que será eso?
Do you know how boring that's gonna be?
Sin embargo, ¡qué aburrido es sentarse y estudiar!
It's so boring to just sit down and study!
He estado solo una vez en la ópera, ¡qué aburrido!.
I've been to an opera once, how boring it was.
Usted llega a casa, y entonces piensa: ¡Oh, qué aburrido!
You get it home, then you think, "Oh, boring!"
Palabra del día
el espantapájaros