¡Mira la traducción de "q'eqchi" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In the late 17th century, the small population of Ch'ol Maya in southern Petén and Belize was forcibly removed to Alta Verapaz, where the people were absorbed into the Q'eqchi' population.	A finales del siglo xvii, la pequeña población chol en el sur del Petén y Belice fue deportada a Alta Verapaz, donde fueron absorbidos en la población quekchí (q'eqchi').
The community is made up of 78 q'eqchi families settled in the Polochic river valley.	Esta comunidad se conforma por 87 familias q'eqchi asentadas en el valle del río Polochic.
Palabras clave: Environmental, human rights, Mayan Q'eqchi' population and mining.	Palabras clave: Derechos humanos medioambientales, población y minería Mayan Q'eqchi.
Even if they do not possess great wealth, the Q'eqchi are a happy people.	Incluso si no poseen gran riqueza, los Q'eqchi son personas felices.
Q'eqchi' Maya school teachers from Izabal Department, Guatemala.	Maestros Mayas Q'eqchi' del Departamento de Izabal, Guatemala.
Four other Q'eqchi' farmers from the El Estor region were seriously wounded.	Otros cuatro campesinos Q'eqchi 'de la región de El Estor fueron gravemente heridos.
The Q'eqchi are a very ancient indigenous population, descended from the Maya.	Los q'eqchi son una población indígena muy antigua, descendiente de los mayas.
Poqomchi' professor, but a Q'eqchi' speaker, supervising the activities of the students.	Profesor Poqomchi', pero hablante de Q'eqchi', supervisando las actividades de los alumnos.
Some indigenous peoples opted to permanently migrate, such as the Q'eqchi and the Poqomchi.	Algunos pueblos indígenas optaron por emigrar permanentemente, como los Q'eqchi y los Poqomchi.
They strengthened their identity, considering that all are of Q'eqchi 'and Poqomchi'Maya origin.	Fortalecieron su identidad, considerando que todos son de origen maya Q'eqchi' y Poqomchi'.