Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
As the great painter paints on canvas, the great pyrotechnician depicts on the sky.
Así como el gran pintor pinta sobre el lienzo, el gran pirotécnico pinta sobre el cielo.
Times information is the voice of the menu that visualize the summary of the settings made by the pyrotechnician.
Informaciòn tiempos es la voz del menù que visualiza el resumen de las programaciones efectuada por el pirotécnico.
CATEX (CAble for Transporting EXplosives) is a complete system for the preventative triggering of avalanches, operated by a pyrotechnician.
Un CAble Transportador de EXplosivos es un sistema completo que permite el desencadenamiento preventivo de aludes, accionado por un artificiero.
The third role was played by Corneliu Cozmei, the pyrotechnician who came along to help search for the treasure, when we shot the documentary.
Un tercer personaje es interpretado por Corneliu Cozmei, el pirotécnico que vino para ayudarnos a encontrar el tesoro cuando rodamos el documental.
The main screen show the pyrotechnician the status of the internal battery of the ID Programmer through the indication given by the symbols #.
La primera pantalla muestra al pirotécnico el estado de la baterìa interna del ID Programmer a través de la indicaciòn proveedida por los sìmbolos #.
The use of a not intact module put at risk the health of the pyrotechnician, of his assistants and to public of the show!
El utilizo de un mòdulo no integro y perfectamente funcionante pone en peligro la salud del pirotécnico, de sus asistientes y de los espectadores!
Be sure that the first two connection wires between the Master and the first two modules are long enough t guarantee the right safety distance for the pyrotechnician.
Asegurarse que los primeros dos cables de conexiòn entra la Master y los relativos primeros dos mòdulos del cableado en cascada sean suficientemente largos para garantizar una distancia idònea para el pirotécnico.
All these functions will guarantee you a product that is synonymous of qulity and safety, that keep on answering to the need of all the pyrotechnician that never give up searching safety in the place of work!
Todas estas funciones vos garanticen un productos que es sinònimo de calidad y seguridad y que continua a contestar a la exigencias de todos los pirotécnicos que no renuncian a la seguridad en el lugar de trabajo!
When ON again, the Master will ask the pyrotechnician if he wants to interrupt the stand by state.
Cuando se vuelve ON, la Master pregunta al pirptécnico si entiende interrumpir el estado de Stand By.
Palabra del día
tallar