Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Centenary dragon trees Between the steep cliffs carved out of the pyroclast landscape runs the sinuous road from Los Llanos to Puntagorda, the town of the red clay.
Entre los profundos tajos tallados en los terrenos de piroclastos discurre la carretera entre Los llanos y Puntagorda, encajada y sinuosa nos conduce al pueblo de las rojas arcillas.
The most outstanding feature of the area is the pyroclast cones that dot the landscape. The climate is influenced by lying in the lee of the trade winds. It is a sunny and dry spot with abundant rainfall, particularly when storms arrive from the Atlantic.
El rasgo dominante del paisaje son los conos de piroclastos, de distribución irregular. El clima viene determinado por su situación a sotavento del alisio; es una zona muy soleada y árida con precipitaciones que son abundantes cuando las borrascas atlánticas se acercan a sus dominios.
Palabra del día
la miel