Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
There were no statistically significant differences in pyloric sphincter characteristics between the patients with idiopathic gastroparesis versus diabetic gastroparesis (Table 2). | No existieron diferencias estadísticamente significativas en las características pilóricas entre pacientes con gastroparesia idiopática y los de gastroparesia diabética (tabla 2). |
The use of EndoFLIP® in the pyloric sphincter is relatively novel. | La utilización de EndoFLIP® en el esfínter pilórico es relativamente nueva. |
The chyme passes through the pyloric sphincter into the small intestine. | El quimo luego pasa a través del esfínter pilórico hacia el intestino delgado. |
The pyloric sphincter measurements using EndoFLIP® are shown in Table 2. | Las medidas del esfínter pilórico obtenidas con el EndoFLIP® se muestran en la tabla 2. |
This lactic acid causes paralysis of the pyloric sphincter, which normally lets the food out of the stomach. | Este ácido láctico causa la parálisis del esfínter de pyloric, que permite normalmente el alimento fuera del estómago. |
The pyloric sphincter at the bottom of the stomach governs the passage of food out of the stomach into the small intestine. | El esfínter pilórico en la parte baja del estómago administra el paso del alimento del estómago al intestino delgado. |
It is marked by the thickening of circular muscle layers forming the pyloric sphincter to control the opening and closure of the lumen. | Está delimitado por el engrosamiento de las capas del músculo circular que forman el esfinter pilórico para controlar la apertura y cierre de la luz. |
EndoFLIP® assessments of pyloric sphincter at baseline Figure 1 shows the endoscopic placement of the EndoFLIP® balloon catheter across the pyloric sphincter. | Evaluación con EndoFLIP® del esfínter pilórico en línea base La figura 1 muestra la colocación del catéter de globo del EndoFLIP® en el esfínter pilórico. |
Enterogastric reflex inhibits vagal nuclei, activating sympathetic fibers causing the pyloric sphincter to tighten to prevent more food from entering, and inhibits local reflexes. | El reflejo enterogástrico inhibe el núcleo vago, activando las fibras simpáticas causando que el esfínter pilórico se apriete para prevenir la entrada de más comida, inhibiendo los reflejos. |
Enterogastric reflex inhibits vagal nuclei, activating sympathetic fibers causing the pyloric sphincter to tighten to prevent more food from entering, and inhibits local reflexes. | El reflejo enterogástrico inhibe el núcleo vago, activando las fibras simpáticas causando que el esfínter pilórico se apriete para prevenir la entrada de más comida e inhibiendo los reflejos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
