- Diccionario
USO
Las palabras con la etiqueta "muy ofensivo" se consideran muy insultantes y a menudo se utilizan con fines discriminatorios u ofensivos.
el puto, puto(
poo
-
toh
)Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (peyorativo) (vulgar) (prostituto)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. male prostitute
Se fue al callejón buscando putos.He went to the alley looking for male prostitutes.
b. rent boy (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
El novio tuyo no es más que un puto.That boyfriend of yours is nothing more than a rent boy.
2. (extremadamente ofensivo) (homosexual) (México) (Paraguay) (Río de la Plata)
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en Paraguay
a. fag (extremadamente ofensivo) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
b. poof (extremadamente ofensivo) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es sumamente ofensiva y tabú en cualquier contexto (p. ej. maricón).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
3. (vulgar) (maldito)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
c. bloody (vulgar) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡No tengo ni puta idea de lo que me estás diciendo!I have no bloody idea what you're trying to tell me!
4. (vulgar) (muy difícil)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
a. fucking hard (vulgar) (Estados Unidos)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Trabajar como jornalero debe de ser bien puto.Working as a field hand must be fucking hard.
b. bloody awful (vulgar) (Reino Unido)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Este problema ha venido en un puto momento.This problem has come about at a bloody awful moment.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce puto usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
