Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You got to know how to put them back together. | Solo tienes que saber cómo volver a armarlas. |
We just spent 40 hours separating them, and now we want to put them back together. | Nos tomó 40 horas separarlas y ahora quieren unirlas de nuevo. |
While I have separated verses 10c and 11 in this exegesis, let me put them back together here. | Aunque versículos 10c y 11 estén separados en esta exégesis, permítame unirlos aquí de nuevo. |
You study this, you learn it, and you know how to take people apart, put them back together, understand them. | Si lo estudias, lo aprendes y sabes desarmar y armar a la gente, la entiendes. |
Make no mistake about it, there are young hackers in Agbogbloshie—and I mean that in the very best sense of that word—that know not only how to take apart computers but how to put them back together, how to give them new life. | No se equivoquen, hay jóvenes hackers en Agbogbloshie —y quiero decir en el mejor sentido de esa palabra— que saben no solo cómo desarmar computadoras, sino cómo volver a armarlas, cómo darles una nueva vida. |
How much time you want to put them back together? | Y ¿cuánto tiempo quieres para volver a pegarlos? |
And now we can put them back together, just as we please. | Y ahora podemos volver a ponerlas juntas, tal como nos plazca. |
And I have no idea how to put them back together. | Y no tengo idea de cómo recomponerlos. |
Yeah. But you have to put them back together again. | Sí, pero después hay que juntar las dos partes de nuevo. |
And nobody can put them back together. | Y nadie puede volver a ponerlos juntos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
