put some ice on it
- Diccionario
put some ice on it
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. ponte hielo (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Una palabra o frase que es singular (p. ej. el gato).
Timmy punched me in the face. - Here, put some ice on it.Timmy me dio un puñetazo en la cara. - A ver, ponte hielo.
2. (coloquial) (imperativo; relájate)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. tranqui (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
Put some ice on it, dude. It's just a game.Tranqui, tío. Es solo un juego.
b. ya bájale a tu pedo (jerga) (México)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en México
Put some ice on it, Carlos. Why are you so angry?Ya bájale a tu pedo, Carlos. ¿Por qué estás tan enojado?
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. ponerse hielo
If you don't put some ice on it soon, it's going to swell.Si no te pones hielo pronto, se te va a hinchar.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce put some ice on it usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
