Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Set the example: Whenever you ride, put on your helmet.
De ejemplo: siempre que ande en bicicleta, póngase el casco.
Now put on your helmet and get out there.
Ahora ponte el casco y sal al campo.
Now put on your helmet and get out there.
Ahora ponte el casco y sal de aquí.
Now put on your helmet and get out there.
Ahora ponte el casco y sal al campo.
You might want to put on your helmet for this one.
Deberías ponerte tu casco para esto.
You and you, put on your helmet.
Tú y tú, poneos el casco.
Hey, come on man, put on your helmet.
Eh, vamos, ponte el casco.
So, adjust your saddle, put on your helmet, and pedal to explore Argelès-sur-Mer.
Ajuste el sillín, abróchese el casco y pedalee para descubrir Argelès-sur-Mer.
Yeah, Frank retired, and since you're already required to wear a helmet here— which, by the way, put on your helmet.
Sí, Frank se ha jubilado, y ya que tú tienes que llevar casco de todos modos... por cierto, póntelo.
Collect your self-balancing, electric Segway in central Madrid and, after a quick safety briefing, put on your helmet and enjoy a practice session.
Recoja su Segway eléctrico con autobalanceo en el centro de Madrid y, después de unas rápidas nociones sobre seguridad, póngase el casco y comience la sesión de práctica.
Palabra del día
el saltamontes