Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tell her how much you hate being put on the spot.
Dile lo mucho que odias que te atosiguen.
Nobody likes to be put on the spot.
A nadie le gusta estar en un aprieto.
I don't get put on the spot, but apology accepted.
Eso no pasa conmigo, pero acepto tus disculpas.
No, people text because they don't like to be put on the spot.
No, la gente manda mensajes porque no les gusta verse en un aprieto.
I mean, nobody likes to be, uh, tested, put on the spot.
A nadie le gusta que lo pongan a prueba, quedar en evidencia.
He or she will act as a mediator with your spouse's lawyer, so you'll never be put on the spot.
El abogado actuará como mediador con el abogado de tu esposo, de manera que nunca estarás en apuros.
Yet every time they are put on the spot, they refuse to call for Blair to go or call effective action.
Y sin embargo, cada vez que aparecen en escena, se niegan a exigir que Blair se vaya o a llamar a la acción efectiva.
In some cases you may feel that it would be beneficial to explain a termination immediately before you are put on the spot about it.
En algunos casos, puedes sentir que sería beneficioso explicar de inmediato tu cese laboral antes de que se te ponga contra las cuerdas.
Make sure that no one is put on the spot so that everyone involved has an opportunity to participate at their own comfort level.
Asegúrese que no se pone a nadie en un aprieto, para que todas las personas involucradas tengan la oportunidad de participar en su propio nivel de comodidad.
Perhaps it was the pressure of being put on the spot—or maybe Xavi, like many other contemporaries, simply thinks Messi is from another planet.
Tal vez fue la presión de estar en el centro de la cuestión, o tal vez Xavi, al igual que muchos otros contemporáneos, simplemente piensa que Messi es un extraterrestre.
Palabra del día
los ahorros