Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vehicles must always be put on board with the driver.
Los vehículos deberán embarcar siempre con conductor.
The main difference is that you put on board not only creatures, but buildings as well.
La diferencia principal está en que en el tablero no solo colocas criaturas, también puedes colocar edificios.
After two or three days they were put on board a raft and taken across what was probably the Tigre.
Están dos o tres días y los llevan a una balsa donde cruzan, probablemente, al Tigre.
They also honored us with many honors, and when we sailed, they put on board the things that we needed.
Los cuales también nos honraron con muchos obsequios; y cuando partimos, nos cargaron de las cosas necesarias.
After Napoleon was defeated at Waterloo, Monge continued to see him until he was put on board a ship on 15 July.
Después de Napoleón fue derrotado en Waterloo, Monge continuó a verlo hasta que fue puesto a bordo de un buque, el 15 de julio.
Even after Napoleon was defeated at Waterloo, Monge continued to see him until he was put on board a ship on 15 July 1815.
Incluso después de Napoleón fue derrotado en Waterloo, Monge seguido a verlo hasta que fue puesto a bordo de un buque el 15 de julio de 1815.
Cavallo was put on board a plane belonging to the Spanish Air Force on Saturday, 28 June 2003 to be extradited and tried in Spain.
El sábado 28 de junio de 2003, Cavallo fue enviado en un avión de la Armada española para ser extraditado y juzgado en España.
In addition, the competent authorities of Seychelles confirmed that certified copies of the prescribed documents were put on board as of 27 February 2008 onwards.
Además, las autoridades competentes de Seychelles confirmaron que desde el 27 de febrero de 2008 en adelante se llevan a bordo copias certificadas de los documentos exigidos.
So they have been in all types of updates, new equipment put on board, other taken off, construction and everything at the Nordic facilities.
Así que han estado haciendo las actualizaciones de todo tipo, nuevos equipos que vayan a bordo, otros para el despegue, construcción y todo lo en las instalaciones de los nórdicos.
It will leave from the Headquarters of the Instituto de Astrofísica de Canrias (IAC) on a transporter lorry, to be put on board a ship in the port of Santa Cruz de Tenerife.
Saldrá transportado en camión de la sede central del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC) para su embarque en el puerto de Santa Cruz.
Palabra del día
asustar