And finally I would like to put forward an idea about funding. | Y, finalmente, quiero proponer una idea sobre la financiación. |
I have put forward an idea of 15 basic principles to help facilitate agreement. | He propuesto una idea de 15 principios básicos para ayudar a facilitar el acuerdo. |
Let me put forward an idea from the consumers' point of view, and looking towards the future. | Permítanme plantear una idea desde el punto de vista de los consumidores y con vistas al futuro. |
Engineers that put forward an idea must prove its worth and share their vision at every stage of its development. | Cuando los ingenieros formulan una idea, deben demostrar su valor y compartir su visión en cada etapa del desarrollo. |
She wished to put forward an idea for consideration by the members of the Commission: that membership brought with it obligations as well as rights. | Desea exponer una idea para que los miembros de la Comisión la examinen: el hecho de formar parte de la Comisión conlleva tanto obligaciones como derechos. |
He collects postcards bought in second-hand markets showing museum galleries, public monuments and military portraits, among others, which he then uses to put forward an idea of the past that is taxonomic and encyclopaedic but also imposed and hierarchical. | Colecciona tarjetas postales compradas en mercadillos de antigüedades que muestran salas de museos, monumentos públicos y retratos de militares, entre otros, y que le sirven para plantear una idea del pasado taxonómica y enciclopédica pero a la vez impositiva y jerárquica. |
