Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You can't put a Band-Aid on infection.
No pueden ponerle una curita a una infección.
You should put a Band-Aid on that.
Usted debe poner una curita en eso. Ben!
I don't think I'll put a Band-Aid on it.
No creo que deba a poner una curita en la herida.
He put a Band-Aid on his hand.
Se puso una tirita en la mano.
You'd better put a Band-Aid on that cut.
Será mejor que se ponga una curita.
Sometimes you might put a Band-Aid in place to try and temporarily stop the pain.
A veces, pones una venda para detener temporalmente el dolor.
Most people, they cut themselves, they put a Band-Aid on, keep going.
La gente cuando se corta, se pone una tirita y sigue adelante.
Can I put a Band-Aid on it?
Sí. Estoy bien. ¿Te puedo poner una curita?
But right now, depression is society's deep cut that we're content to put a Band-Aid over and pretend it's not there.
Pero ahora mismo, la depresión es el corte profundo de la sociedad, en el que nos conformamos con poner una curita y fingir que no está.
He took a team that was battered, a town that was ailing, and he did more than put a Band-Aid on things, I'll tell you that.
Tomó un equipo destrozado, un pueblo que estaba enfermo e hizo algo más que poner unas tiritas.
Palabra del día
encontrarse