Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Es como si nos pusiéramos vestidos tejidos con diferentes colores. | It is as if we put on dresses woven with different colours. |
Le sugerí que pusiéramos una mesa de ciencias en casa. | I suggested that we make a science table at home. |
Y si lo pusiéramos en marcha hoy, sería muy interesante. | So if we put this to work today, it would be very interesting. |
Teníamos pendiente hablar, pero no creo que pusiéramos una hora. | We had arranged to talk, but I don't think we set a time. |
Aunque los pusiéramos a todos juntos en una sala, ¿después qué? | Even if we get them all together in one room, so what? |
Si nos pusiéramos a elaborar conocimiento, todo se echaría a perder. | If we were to manufacture knowledge, then everything would be spoiled. |
Quisiera, no obstante, sugerir que pusiéramos las cosas en perspectiva. | However, I should like to suggest that we put things in perspective. |
Si le pusiéramos un turbante, sería un chico muy apuesto. | Put a turban on her, she'd make a very handsome boy. |
Nos dijo que nos pusiéramos en línea y tomó una fotografía. | He told us to stand in a line and took a picture. |
Bien, entonces ¿dónde le gustaría que pusiéramos esto, Teniente? | Well, then, where would you like us to put it, lieutenant? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
