Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, I don't mind pushing the envelope, you know, taking a risk.
Bueno, no me importa presionar, tomar riesgos.
I know this is pushing the envelope, so to speak...
Sé que esto es empujar el sobre, por decirlo así...
And that is why we are pushing the envelope.
Y es por eso que estamos sobrepasando los límites.
Or do I not understand what "pushing the envelope" means, sir?
¿O no comprendo qué significa "pasarse de la raya", señor?
We are constantly pushing the envelope of what is possible in visual art.
Estamos constantemente empujando el sobre de lo que es posible en el arte visual.
We are continually pushing the envelope of what is possible in visual art.
Estamos constantemente empujando el sobre de lo que es posible en el arte visual.
We are perpetually pushing the envelope of what is possible in visual art.
Estamos constantemente empujando el sobre de lo que es posible en el arte visual.
We are constantly pushing the envelope of what is achievable in visual art.
Estamos constantemente empujando el sobre de lo que es posible en el arte visual.
We are constantly pushing the envelope of what is possible in visual art.
Estamos presionando constantemente el sobre de lo que es posible en el arte visual.
We are continually pushing the envelope of what is possible in visual art.
Estamos presionando continuamente el sobre de lo que es posible en el arte visual.
Palabra del día
el espantapájaros