Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The global pushback against domestic NGOs has arrived.
La resistencia global contra las ONG nacionales ha llegado.
There was a very strong pushback in Washington by the industry.
Así que hubo una muy fuerte presión en Washington por la industria.
Daniel: But despite the pushback, in 1997 it was approved.
Daniel: Pero, a pesar de la oposición, en el 97, se aprobó.
Yeah, well, I'm getting pushback on my blog post.
Sí, bueno, estoy recibiendo negativas en la publicación de mi blog.
The current pushback shows these hopes were misplaced.
La resistencia actual demuestra que estas esperanzas estaban equivocadas.
The pushback from Kony 2012 indicates a hybrid path that we need to follow.
El retroceso de Kony 2012 indica un sendero híbrido que debemos seguir.
I get my pushback, then we go back to being Ike and Tina.
Tendré mi resistencia, y volveremos a ser Ike y Tina.
But not without a little pushback.
Pero no sin un poco de retroceso.
Don't be surprised if you get some pushback.
No te sorprendas si encuentras algún grado de resistencia.
That pushback has also created doubts in the minds of some GOP senators.
Ese retroceso también ha creado dudas en la mente de algunos senadores republicanos.
Palabra del día
el cuervo