¡Mira la traducción de "push/pull" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

If you are in push/pull system, cursor location indicates push or pull.	Puede utilizar el teclado para especificar si se empuja o si se tira.
A special push/pull dry switch is featured on the tone control, allowing you to dial in a great range of tonal possibilities.	Un interruptor de vaivén especial seco aparece en el tono control, lo que le permite marcar en una gran variedad de posibilidades tonales.
The addition of a DIP switch and push/pull functions expand the Les Paul Standard's tonal possibilities, creating an instrument that can accommodate any playing style.	La adición de un interruptor DIP y vaivén funciones expandir posibilidades tonales de Les Paul Standard, creando un instrumento que puede adaptarse a cualquier estilo de juego.
In order to achieve its superb quiet cooling capability, the NH-U9DX i4 comes equipped with two NF-B9 fans in a push/pull setup.	Para poder conseguir su excelente capacidad de refrigeración silenciosa, el NH-U9DX i4 viene equipado con dos ventiladores NF-B9 tanto si se configura para expulsar como para captar el aire.
The vents are opened by means of ridge push rods, window push rods and a swing tube mounted to the push/pull rods.	Se pueden abrir las ventanas de ventilación utilizando barras de mando de caballete, barras de mando de ventana y un tubo oscilante montado en una de las barras de mando.
A pair of push/pull volume and tone controls for each pickup provide players with excellent tonal shaping, along with a toggle switch for a range of powerful combinations.	Un par de vaivén controles de volumen y tono para cada pastilla ofrecer a los instrumentistas con excelente tonal que forma, junto con un interruptor de palanca para una gama de potentes combinaciones.
Two high output Seymour Duncan humbuckers provide the Pro-Mod San Dimas with incredibly aggressive tone, while a push/pull split coil function lets you switch between humbucking power and soft single coil tones.	Dos de alto rendimiento Seymour Duncan humbuckers proporcionar el Pro-Mod San Dimas con tono muy agresivo, mientras que un vaivén split nos permite la función de la bobina cambiar entre poder humbuckers y suave de bobinado simple tonos.
The addition of Seymour Duncan Nazgul and Sentient humbuckers infuse the Charvel guitar with powerfully articulate tones suitable for a range of playing styles, with a no-load tone control and push/pull functionality to expand its tonal capabilities.	La adición de humbuckers Seymour Duncan Nazgul y Sentient infunden la guitarra Charvel poderosamente elocuentes tonos adecuados para una amplia gama de reproducción de estilos, con un tono sin carga control y funcionalidad de vaivén ampliar sus capacidades tonales.
The two volume controls feature a push/pull function to switch between the two modes, allowing the guitar to provide the rich clarity of a J pickup to the fatness of the CS humbucker.	Los controles de dos volumen cuentan con una función de vaivén para cambiar entre los dos modos, permitiendo que la guitarra proporcionar la claridad rica de una pastilla de la J a la gordura de la humbucker del CS.
Along with its powerful pickups, this guitar also includes a set of DIP switches and push/pull volume and tone controls to deliver over 150 reversible instant wiring options, providing players with a whole new world of tonal versatility.	Junto con sus poderosas camionetas, esta guitarra incluye también un conjunto de interruptores DIP y vaivén controles de volumen y tono para entregar más de 150 opciones de cableado instantánea reversible, proporcionar a los instrumentistas un mundo de versatilidad tonal.