Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era puro chisme en el mejor de los casos, o desprecio en el peor. | That was purely gossip at best, or contempt at worst. |
Esta idea fue puro chisme político que acarreó un costo, o sea, que Colombia revirtió en parte a las tácticas de exceso de potencia de armas de fuego en los conflictos contra la guerrilla, un concepto que nunca funciona. | That was political dirt-spreading which carried a price, namely, Colombia partially reverted to the big firepower tactics for anti-guerrilla warfare, a concept which never works. |
Dicen que es una mujer fácil, pero creo que es puro chisme. | They say she's an easy woman, but I think it's just a rumor. |
¿Es cierto que ustedes dos se van a divorciar? - No, es puro chisme. | Is it true that you two are getting divorced? - No, it's just gossip. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
