Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You will lose weight quickly after surgery if you are still on a liquid or pureed diet.
Bajará de peso rápidamente después de la cirugía si todavía está con dieta líquida o blanda.
You may lose half or more of your extra weight in the first 2 years. You will lose weight quickly after surgery if you are still on a liquid or pureed diet.
Usted puede perder la mitad o más de su peso extra en los primeros dos años y bajará de peso rápidamente justo después de la cirugía, si todavía está con dieta líquida o blanda.
For those with dysphagia and on a puréed diet, consuming sufficient protein is even more difficult.
Para las personas con disfagia y con una dieta a base de puré, el consumo apropiado de proteína es aún más difícil.
Beans, peas, and lentils are versatile and nutritious, which make them a great addition to a puréed diet.
Los frijoles, los guisantes y las lentejas son versátiles y nutritivas, lo que las hacen una muy buena opción para la dieta de puré.
Instead, a food such as finely ground oatmeal that naturally contains viscous fiber may be included in the puréed diet.
En su lugar, un alimento tal como la avena finamente molida, que contiene fibra viscosa de manera natural, se podría incluir en la dieta de purés.
The addition of 10–15 g/day of fiber to a puréed diet would help those consuming the diet meet the fiber recommendation.
El añadir de 10 a 15g/por día de fibra a una dieta de puré puede ayudar a los que consumen esta dieta a lograr el consumo de fibra recomendado.
Palabra del día
la morsa