This work'sregion of originis located in Gabon, to the south of the Ogooué river, at the Punu. | La región de origen de esta obra se sitúa en Gabón, al sur del río Ogooué, entre los punu. |
Among the Punu ethnicity, the Tat'Ekumbu male society organizes every two or three years an unusual public performance outdoors in a large space. | En el pueblo Punu, la hermandad masculina Tat'Ekumbu organiza cada dos o tres años una sorprendente ceremonia pública. |
On Glosbe you can check not only translations into language 'Are'are or Punu: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Auhelawa o Punu: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
On Glosbe you can check not only translations into language!Xóõ or Punu: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Punu: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Punu: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Punu: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
This section highlights the feminine representations in the communities living along the Congo River, from Punu masks to Luba representations spanning across the Phemba maternity figures of the Kongo. | Esta sección destaca las representaciones femeninas en las comunidades que viven en la ribera del río Congo, de las máscaras punu a las representaciones luba, pasando por las maternidades phemba de los kongo. |
The ikwara mask of the Punu people of Gabon appeared when justice was to be dispensed. | La máscara ikwara de los Punu de Gabón aparece cuando debe hacerse justicia. |
