Puntualiza | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

En este sentido, el presidente de ABINAM puntualiza.	In this sense, the president of ABINAM points out.
Las soluciones deben ser justas, para jóvenes y mayores, puntualiza.	Solutions should be fair for both young and old, he finds.
Pero requerirán trabajar más cercanamente con los agrónomos, puntualiza.	But they'll need to work more closely with agronomists, he argues.
En MNEMOSINE VS MIMESIS se puntualiza sobre la Memoria en la Arquitectura.	In MNEMOSINE VS MIMESIS it is specified on the Memory in the Architecture.
La autora puntualiza que se dieron dos respuestas contradictorias al Tribunal Supremo.	The author notes that two contradictory responses were given to the Supreme Court.
Elsherbini (Egipto) puntualiza que su delegación se ha abstenido debido a la falta de consenso.	Mr. Elsherbini (Egypt) said that his delegation had abstained because of the lack of consensus.
En estos proyectos, puntualiza Conesa, han trabajado muchos profesionales de la UOC.	He notes the great many UOC professionals who have worked on these projects.
Esa Carta aclara y puntualiza el mandato jurídico de la actual Oficina de Auditoría Interna.	This Charter clarifies and elaborates the legal mandate of the existing Office of Internal Audit.
Y en consecuencia, puntualiza, ese resentimiento justifica la desaparición del otro.	He points out that as a result this resentment justifies the physical disappearance of other Venezuelans.
Se puntualiza que la República del Paraguay no cuenta con un Código de Ética..	It should be pointed out that the Republic of Paraguay does not have a Code of Ethics.