Según como lo veo, 3 puntos en contra y estás afuera. | In my eyes, three strikes, you're out. |
Haz una lista de los puntos en contra. | Break it down. List your concerns. |
Sin embargo, los Demócratas no concederán la nominación a Hillary, puesto que sus puntos en contra son tan fuertes, que está muy claro que ella no podría ganar. | The Democrats will not give Hillary the nomination, however, as her negatives are so strong it is clear she would not win. |
Los principales puntos en contra son su precio y su autonomía, pero creo que las posibilidades que ofrece pesan bastante y hace que merezca la pena es esfuerzo. | Its main cons are price and battery life, but I truly believe the possibilities that it offers make this drone worth every penny. |
Sin embargo, hay muchos puntos en contra de períodos tan largos. | However, there are many points against so long periods. |
Ambos puntos en contra se repitieron en las valoraciones posteriores. | Both points against were repeated in later assessments as well. |
Anotar más puntos en contra del defensor de meta. | Score more points against the goal defender. |
Creo que sería más fácil si tú listaras tus puntos en contra. | I think this would be easier if you listed your concerns first. |
Hay muchos puntos en contra en tu argumento. | There are several cons to your argument. |
Las personas tienen diferentes puntos a favor y puntos en contra en su inteligencia. | People have different strong points and weak points in their intelligence. |
