Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dile que lo mande a todos los puntos cardinales.
Tell him to flash it out all every which way.
Sonidos de júbilo se escuchan en los cuatro puntos cardinales de la tierra.
Sounds of joy are heard in the four directions of the earth.
El personal del laboratorio se ha dispersado por los cuatro puntos cardinales.
The laboratory has been scattered to the four winds.
Cuatro puntos cardinales (norte, sur, este, oeste)
Four directions (north, south, east, west)
La brújula digital le guía con puntos cardinales o bisectrices y una flecha Norte-Sur.
The digital compass guides you with cardinal or half-cardinal points and a north-south arrow.
Quizás los puntos cardinales los entiende. No puedo.
Perhaps he might know about the points of the compass.
Ubicado en tres niveles, esta habitación tiene vistas hacia los cuatro puntos cardinales de la posada.
Set on three levels, this room has views out all four directions of the inn.
Se refiere a los cuatro puntos cardinales Este, Oeste, Sur y Norte.
It refers to the four poles - east, west, south, and north.
Predicamos el evangelio hacia los cuatro puntos cardinales a través de nuestras palabras y nuestras acciones.
We are preaching the gospel in the four directions through our words and actions.
En los cuatro puntos cardinales de este estado fue el mismo recibimiento.
The same reception was given in each of the four corners of Oaxaca.
Palabra del día
el espantapájaros