Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sentarse delante de esta radio masiva es un verdadero puntapié.
Sitting in front of this massive radio is a real kick.
Sí, ¿y el puntapié en mis espaldas también?
Yeah, and the kick on my back too?
Instrucciones en cómo calcular cuenta de puntapié.
Instructions on how to calculate kick counts.
El film dio el puntapié inicial que necesitaba la escena salsera.
The film was the initial starting point that the salsa scene needed.
Usted no puede darnos un puntapié todos, Angel.
You can't kick us all out, Angel.
Espere conseguir un poco más puntapié de este modelo que los años anteriores.
Expect to get a little more kick out of this model than the previous years.
Bien, eso es un puntapié, ¿verdad?
Well, that's a kick, isn't it?
¿Puedes mostrarnos a cuál tronco le podemos dar un puntapié?
Can you show us which log to kick?
Muchos se van a llevar un puntapié.
A lot of people gonna get a kick out of that.
En otras palabras, si sabe que yo lo sé, me dan un puntapié.
In other words, if she knows I know, I go.
Palabra del día
el tema