Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Van a ver la punta afilada. Justo cuando se perfora la membrana de caucho, la punta se esconde en esta vaina roma blanca. | You're going to see the sharp bladed tip, and right when it punctures that rubber membrane it's going to disappear into this white blunt sheath. |
Por ejemplo, la penetración de una punta afilada en la piel del brazo es dolorosa, pero la penetración en un ojo supone una lesión más grave y puede que de por vida. | For example, penetration by a sharp point into the skin of the arm is painful, but penetration into an eye is a more serious and perhaps a life-affecting injury; |
La punta afilada tiene una muesca y no se bifurca. | The pointed tip has a notch and it is not bifurcated. |
Así que imaginen que tienen un dispositivo con una especie de punta afilada para perforar un tejido. | So imagine you have a device and it's got some kind of sharp tip to cut through tissue. |
Atendiendo a sus características (espiga parcialmente roscada, muesca al final de la punta afilada y sin bifurcación), el artículo está diseñado específicamente para penetrar en la madera. | Given its characteristics (partially threaded shank, notch at the end of the pointed tip and no bifurcation), the article is specifically designed to bite its way into wood. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
