Pumila | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Sus comentarios relativos a Delonix pumila son bienvenidos!	French Your comments concerning Delonix pumila are welcome!
También se puede encontrar diferentes especies, como Dinemagonum gayanum, Cruckshanksia pumila, Oxalis.	There, one can also find other interesting species like Dinemagonum gayanum, Cruckshanksia pumila, Oxalis.
Localizaciones 13 olmos de Siberia (Ulmus pumila) en 5 países diferentes se registran en este sitio web.	Locations 13 Siberian elm trees (Ulmus pumila) in 5 different countries are registered here.
Originaria de las selvas lluviosas y los bordes interiores de los manglares de Borneo, la espléndida Nenga pumila var.	Originating from the rainforests and mangrove forests of Borneo, the splendid Nenga pumila var.
Extracción sólido-líquido y determinación por HPLC/UV del compuesto cianogénico amigdalina de semillas de manzana (Malus pumila Mill): una comparación entre las metodologías de extracción tradicional y por microondas.	Solid-to-liquid extraction and HPLC/UV determination of amygdalin of seeds of apple (Malus pumila Mill): Comparison between traditional-solvent and microwave methodologies.
Durante dos periodos de floración (julio a septiembre, de 2007 y de 2008) se realizaron observaciones fenológicas semanales de ejemplares de U. pumila presentes en el arbolado urbano de la ciudad.	During two flowering seasons (July to September, 2007 and 2008) phenological observations were carried out weekly in U. pumila plants present in the urban flora.
Los objetivos de este trabajo fueron describir las fases fenológicas durante la floración de Ulmus pumila L. para la ciudad de Bahía Blanca y relacionar la floración con datos meteorológicos de temperaturas mínimas y máximas.	The aims of this study were to describe flowering phenological phases of Ulmus pumila L. in Bahía Blanca city and relate flowering stage with weather data of minimum and maximum temperatures.
Así, según la especie, la luz necesaria puede variar entre 20.000 lux para F. pumila y 50.000-70.000 lux para F. elastica y F. rubiginosa, aunque lo normal son niveles de 25.000-35.000 lux (excepto trepadoras y colgantes).	Thus, depending on the species, the light needed vary between 20,000 lux for F. pumila and F. elastica 50,000-70,000 lux and F. rubiginosa, but typically 25,000-35,000 lux levels (except climbing and hanging).
Estos resultados ayudan a conocer la dinámica de floración de U. pumila en la ciudad de Bahía Blanca, y a largo plazo contribuirá a la interpretación de los cambios climáticos de la región y a una mejor prevención de las alergias.	These results help to understand the dynamics of flowering U. pumila in the city of Bahia Blanca; in the long term they will contribute to the understanding of climate change in the region and improve prevention of allergies.
La siembra en el hogar (no me gusta el trasplante) presenta algunas dificultades cuando se quieren cultivar plantas en las grietas de las paredes y las rocas, como en el caso de S. pumila, caespitosa y especialmente Calabria, muy adecuado para este destino.	Sowing in the home (does not like transplanting) presents some difficulties when you want to grow plants in the cracks of the walls and rocks, as in the case of S. pumila, caespitosa and especially Calabria, very suitable for this destination.