Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sistemas de vapor y calefacción (estabilizador de dureza fosfato, pulverulento)
Steam and heating systems (hardness stabilizer phosphate, powdery)
EFACOREX 2050 Sistemas de vapor y calefacción (estabilizador de dureza fosfato, pulverulento)
EFACOREX 2050 Steam and heating systems (hardness stabilizer phosphate, powdery)
Son firme, pulverulento, pastoso, líquido y pelicular.
They happen firm, poroshkoobraznymi, pastelike, liquid and film.
Producen firme, pastoso, líquido, pulverulento.
Let out firm, pastelike, liquid, poroshkoobraznye.
Un dispositivo () fija ópticamente la imagen ondulada por medio de carbono pulverulento con un aditivo aglomerante.
A device () optically determines the image waved by means of dusty carbon with an additive binder.
EFAPUR 1500 – 1599 Agente de reacción pulverulento - para pinturas acuosas, aguas de aclarado, aguas residuales que contienen emulsiones.
EFAPUR 1500–1599 powdery reaction agent–for waterborne paints, rinsing waters, waste waters containing emulsions.
Su ámbito de utilización abarca la mezcla de productos a granel de todo tipo, seco, húmedo, pulverulento o granulado.
Its area of application covers the mixing of dry, moist, powdered and granular bulk products of all kinds.
Como material no estabilizado se utiliza principalmente como aditivo, material de recubrimiento o abrasivo pulverulento.
As an unstabilized material, it is mainly used as an additive, a coating material, or an abrasive in powder form.
El transporte de la cal, al ser un producto pulverulento, se debe realizar a través de cisternas acopladas a cabezas motrices.
The transport of lime, being a powdery product, should be done by tanker trailers connected to cab.
Además, se debe tener cuidado de no oler si el cuerpo fructífero se rompe y el glebe es pulverulento porque podría inhalarse y crear malestar.
In addition, care must be taken not to smell if the fruiting body is broken and the glebe is pulverulent because it could be inhaled and create discomfort.
Palabra del día
el arroz con leche