Pulula | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El territorio pulula de cantinas y enotecas.	The territory swarms of wineries and wine bars.
¿La gente pulula en la—, en la oficina?	People mill in our... in our office?
Velocidad Está activo por la noche y pulula arrastrando a numerosos Murkrow.	Becoming active at night, it is known to swarm with numerous Murkrow in tow.
Es profunda la crisis en que están sumidos Centroamérica y México, y que pulula hacia Estados Unidos.	The crisis gripping Central America and Mexico and pulsing into the U.S. is deep.
Un vecino cualquiera, un comensal cualquiera en cualquier restaurante, cualquier artista, en cualquier lugar pulula la xenofobia y el racismo.	Any given neighbor, any diner guest at any restaurant, any artist; anywhere there's xenophobia and racism.
Por beskraynim a los caminos que pulula las bandas, que enemistan entre ellos por las aguas y la comida, peregrina Ilay sabio.	On the boundless roads teeming with the gangs conflicting among themselves for water and food wise Ilay wanders.
La psicoesfera terrestre se agita, ansiosa por drenar en el cuerpo material del Planeta la densidad tóxica de la vida que pulula sobre su superficie.	The terrestrial psychosphere is anxious to drain in the material body of the Planet, the toxic density that abounds on its surface.
La psicoesfera terrestre se agita, ansiosa por drenar en el cuerpo material del Planeta la densidad tóxica de la vida que pulula sobre la superficie.	The terrestrial psychosphere is anxious to drain in the material body of the Planet, the toxic density that abounds on its surface.
Mientras la gente pulula preguntando y probándose cosas, empiezan a llegar los artistas callejeros que aprovechan el encuentro informal para realizar una función.	As people swarm around making questions and trying things on, street artists who take advantage of the informal gathering in order to present their performance come along.
Toda esa fauna menor pulula en esas aguas atraída por la gran cantidad de especies forrajeras como las distintas clases de mojarras y dentudos, batracios, culebras y anguilas.	That whole smaller fauna swarms in those waters attracted by the great quantity of species forrajeras like the different mojarras classes and toothy, batrachians, snakes and eels.