Pulsares | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Muy recientemente se han encontrado pulsares en cúmulos globulares.	Very recently pulsars have been found in globular clusters.
Estas gafas Shimano deportes pulsares son un auténtico todo terreno.	These Shimano Pulsar sports glasses are a real all-rounder.
El Radiotelescopio de Mauricio permite realizar observaciones de pulsares.	The Mauritius Radio Telescope also makes observations of pulsars.
La sincronización de arreglos pulsares es un método de detección completamente distinto.	Pulsar array timing is a completely different method of detection.
Otros pulsares nacen en explosiones de supernovas.	Other pulsars are born in supernova explosions.
Estas son las pulsares.	These are the pulsars.
Una variante de este método usa el hecho de que los 'pulsares' emiten pulsos muy precisamente definidos.	A variant of this method uses the fact that 'pulsars' emit very accurately defined pulses.
Los sondeos de radio ya han cubierto casi todo el cielo, y más de 300 pulsares han sido localizados.	Radio surveys have now covered almost the whole sky, and over 300 pulsars have been located.
Considerando aquellos pulsares cuyos haces de faro no barren en nuestra dirección, la población total debería alcanzar un millón.	Allowing for those pulsars whose lighthouse beams do not sweep across in our direction, the total population must reach one million.
Las fuentes quizás mejor conocidas de este tipo son los pulsares, fuentes de pulsos de radio cuyo ritmo de repetición es extremadamente regular.	Perhaps the best known sources of this class are pulsars, sources of radio pulses whose repetition rate is extremely regular.