El cúmulo de brillos se arremolinó y pulsó sobre su centro. | The cluster of brightness swirled and pulsated about its center. |
Tidar pulsó un botón en su antebrazo y activó la electricidad. | Tidar hit a button on his forearm and activated the electricity. |
La unidad de escáner estaba abierta cuando se pulsó Inicio. | The scanner unit was open when Start was pressed. |
Venkatesh pulsó el botón y la puso en operación. | Venkatesh pushed the button, and put it into operation. |
Jackie Cherryhomes pulsó una nota conciliatoria en la reunión de la vecindad. | Jackie Cherryhomes struck a conciliatory note at the neighborhood rally. |
Así que me parece que alguien pulsó un botón. | Now, it seems to me that someone somewhere pushed a button. |
Luego me llevó al ascensor y pulsó "Mazmorra". | Then she led me into the elevator and pressed "Dungeon." |
Más adelante, esa tarde lo pulsó al recite el Namokar santo Mantra. | Later, that evening it struck him to recite the holy Namokar Mantra. |
Charlie pulsó el botón, y Penny apareció en el monitor. | He pressed the button, and Penny appeared on-screen. |
Seleccionó los archivos necesarios en Maxtor OneTouch y pulsó el botón Mover. | You selected the required files on Maxtor OneTouch and clicked on Move button. |
