Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El pulmón derecho e izquierdo están separados por el corazón y otras estructuras mediastínicas.
The right and the left lung are separated by the heart and other mediastinal structures.
La radiografía de tórax mostró una masa de 12,8 × 7,0 cm en el área inferior del pulmón derecho (fig.
A chest X-ray showed a 12.8×7.0 cm massin the right lower portion of the lung (Fig.
La radiografía muestra una masa en la parte superior del pulmón derecho, marcada por una flecha (al lado izquierdo de la imagen).
The x-ray shows a mass in the right upper lung, indicated with the arrow (seen on the left side of the picture).
Radiografía de tórax del paciente al ingreso que muestra infiltrados alveolares difusos y extendidos por todo el pulmón izquierdo y campo medio del pulmón derecho.
Chest X-ray of the patient at hospital admission showing alveolar infiltrates, diffuse and expanded throughout the whole left lung and the right middle lung field.
Venas pulmonares derechas: Vasos que transportan la sangre del pulmon derecho al corazon.
Right pulmonary veins: vessels carrying blood from the right lung to the heart.
El pulmón derecho es levemente más grande y tiene tres lóbulos.
The right lung is slightly larger, and has three lobes.
Radioscópicamente hay obscuridad en la base del pulmón derecho.
Radioscopically there is darkness in the base of the right lung.
El pulmón derecho es un poco más grande y tiene tres lóbulos.
The right lung is slightly larger, and has three lobes.
Tiene dos pulmones: el pulmón derecho y un pulmón izquierdo.
You have two lungs: a right lung and a left lung.
El pulmón derecho, que es ligeramente más grande, tiene tres lóbulos.
The right lung is slightly larger and has three lobes.
Palabra del día
pasear