Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Bien, pero yo la detallaré, la puliré, la pintaré y haré las letras.
All right, I'm sanding, I'm priming, I'm painting, and doing the letters.
Así que las funciones displayNotifier() muestran algunas alertas para ayudar con esto--finalmente puliré esto con el tiempo y las quitaré para usuarios experimentados.
So the displayNotifier() functions display some flash alerts to help with this—I'll ultimately polish these over time, and remove them for experienced users.
Así, por ejemplo, la parte de la BIBLIOTECA DE MINISTERIO DE ASUNTOS EXTERIORES PULIRÉ fue llevada, probablemente a Berlín.
Thus, for instance, part of the POLISH FOREIGN OFFICE LIBRARY was carried away, presumably to Berlin.
LA ACADEMIA PULIRÉ DE CIENCIA Y CARTAS fue privada de la parte de su mobiliario de oficina, la biblioteca dañada en el proceso.
The POLISH ACADEMY OF SCIENCE AND LETTERS was deprived of part of its office furniture, the library being damaged in the process.
Privaron de la ACADEMIA PULIRÉ DE LA CIENCIA Y LAS CARTAS de la parte de su colección prehistórica, pero la parte fue dejada intocada.
The POLISH ACADEMY OF SCIENCE AND LETTERS was robbed of part of its prehistoric collection, but part was left untouched.
Hygienalia+PULIRE, a las puertas de su cuarta edición.
Hygienalia+PULIRE on the threshold of its fourth edition.
Ghibli & Wirbel estará presente en la feria Hygienalia+Pulire 2019 en Madrid desde el 12 hasta el 14 de noviembre.
Ghibli & Wirbel will take part in Hygienalia+Pulire 2019 Exhibition in Madrid from 12th to 14th November.
La cuarta edición de Hygienalia+Pulire comienza la cuenta atrás con la mayor cifra de visitantes pre-registrados de su historia.
As the countdown to the fourth edition of Hygienalia+Pulire begins, the highest number of visitors ever have already pre-registered.
DEMOSTRACIONES Además de las sesiones formativas, Hygienalia Pulire cuenta con actividades y demostraciones dirigidas a diferentes segmentos de gran importancia en el sector.
As well as the educational sessions, Hygienalia+Pulire will include activities and demonstrations geared to different specialisms that are of significant importance to the industry.
PROANDRE acaba de regresar de la última edición de HYGIENALIA PULIRE MADRID'15, la feria de referencia nacional del sector de la limpieza e higiene profesional.
PROANDRE has just returned from the latest edition of HYGIENALIA PULIRE MADRID'15 (Spain), the trade fair of reference in Spain of the Professional Cleaning and Hygiene sector.
Palabra del día
la cometa