Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Día 14: Traslado de Melamchi pul Bazar a Katmandú, 4 horas.
Day 14: Drive from Melamchi pul Bazaar to Kathmandu, takes 4 hours.
Si hace objetos del tamaño de un horno, 0.01 mm (.0005 pul) funciona bastante bien.
If you are doing toaster oven sized objects, 0.01mm (.0005 in.) generally works out pretty well.
Para objetos pequeño con mucho detalle, como relojes y joyas, pruebe valores inferiores, quizás.002 mm (.00001 pul).
For small highly detailed objects such as watches and jewelry, try something less, maybe.002mm (.00001 in).
Para objetos grandes, como edificios, el valor puede ser mayor, quizás entre 0.1 y 1 mm (.005 a.05 pul) o más.
For big objects like buildings, it can be much larger, maybe 0.1 to 1mm (.005 to.05 in) or more.
Lo sostu vo en la mano derecha, frotándolo varias veces entre pul gar e índice mientras canturreaba suavemente.
He held it in his right hand, rubbing it several times between the thumb and the first finger as he chanted softly.
Los que se hizo de bueno en TVE-Valencia-Paterna se debe a Patxi, una persona insobornable por viles abyectas, que tan han pul·lulat por ahí y tanto se han prolongado.
Those who made good on TVE-Valencia-Paterna is due to Patxi, a vile person incorruptible by abject, how have pul·lulat and hence both have been extended to.
Esta hermosa pul 2015 Edición Anual Poco ornamento de la estrella es la versión más pequeña del ornamento de la Navidad de Swarovski que se encuentra por encima de éste.
This beautiful Swarovski 2015 Annual Edition Little Star Ornament is the smaller version of the Swarovski Christmas ornament that you will find above this one.
Antes de cada toma con flash, deberá conectarse en primer lugar la medición de la exposición pul - sando ligeramente el disparador; es decir, que la indicación en el visor deberá cambiar a los valores de velocidad de obturación o a la balanza luminosa.
Before taking each flash picture the exposure meter - ing is first performed by gently pressing the shutter release button, so that the display in the viewfinder shows the shutter speed or switches over to the light balance.
Desde Birethanti, una caminata de media hora nos lleva a Naya Pul.
From Birethanti, a half-an-hour's walk takes us into Naya Pul.
Hoy, caminamos de Ghandruk a Naya Pul y luego regresamos a Pokhara.
Today, we trek from Ghandruk to Naya Pul then drive back to Pokhara.
Palabra del día
el inframundo