Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De modo que podemos entender que esa puerta de entrada sería dónde el alma del rey está regresando al cielo a través de la Puerta del Cielo.
So we can understand that that gateway would be where the soul of the king is going back to heaven through Heaven's Gate.
Del agua (conocen y) abren la puerta del cielo.
Of the water (know and) open the gate of heaven.
Un día, volvió a llamar a la puerta del cielo.
One day he went back to knock on heaven's door.
Todas esas personas tendrán prohibido entrar por la puerta del cielo.
All those people will be banned from entering heaven's gate.
La puerta del cielo es salvación para las almas.
The gate of heaven is salvation for mens' souls.
Esto es, como dijo Jacob en Betel, puerta del cielo.
This is surely, as Jacob said at Bethel, the gate of heaven.
Golpeen la puerta del cielo para que los libros sean publicados.
Pound on heaven's door for books are being published.
Sin embargo, la celebridad tampoco pudo pasar por la puerta del cielo.
However, the celebrity couldn't pass through the heaven's gate, either.
No. Los honores no abren la puerta del cielo.
No. Honours do not open the doors to Heaven.
Sé que es la puerta del cielo.
I know that it's the portal to heaven.
Palabra del día
la manada