Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Con estos sentimientos, le envío de buen grado a usted, señor cardenal, a los relatores, a los participantes y a los pueri cantores, una especial bendición apostólica.	With these sentiments, I impart a special Apostolic Blessing to Your Eminence, to the speakers, to the participants and to the pueri cantores.
Desde el principio tuvo la misma categoría que las capillas de San Pedro y de San Juan, también por la presencia de pueri cantores que aquí fueron acogidos y recibieron instrucción.	It was considered from the beginning to be on the same level as St. Peter's and St. John's Chapels, thanks also to the presence of the pueri cantores who received training and lodging on the grounds of the Basilica.
Junto a él saludo a los hermanos de la Conferencia episcopal de Las Marcas y a las respectivas diócesis, a las autoridades civiles, militares y académicas; a los sacerdotes, a los seminaristas y a los estudiantes, y también a los pueri cantores.	With him, I greet my Brother Bishops of the Episcopal Conference of the Marches and their respective Dioceses, the Civil, Military and Academic Authorities; the priests, seminarians and students, as well as the Pueri Cantores.
A la Federación Internacional de Pueri Cantores (31 de diciembre de 2015)	To the International Federation of Pueri Cantores (31 December 2015)
Estamos en marcha hacia el XL Congreso Internacional de Pueri Cantores.	We are headed towards a new XL of International Congress Pueri Cantores.
Nuestro trabajo en la comunidad internacional de Pueri Cantores está bien definido.	Our activities in the International Federation of Pueri Cantores are clearly defined.
Ceremonia de apertura del XXXVI Congreso de la Federación Internacional Pueri Cantores (28 de diciembre de 2010)	Opening ceremony of the 36th Congress of the International Federation of Pueri Cantores (December 28, 2010)
S.E. Mons. Ryłko recibió el 1 de febrero a los responsables de la Foederatio Internationalis Pueri Cantores (FIPC).	On 1 February Archbishop Ryłko received the leaders of the International Federation of Pueri Cantores (FIPC).
Con gran alegría os presento a los Pequeños Cantores, los PUERI CANTORES que han venido de todo el mundo.	With great Joy I introduce you the Small Singers, the PUERI CANTORES that have come from all the world.
Gracias a todos los que desde la Federación Española e Internacional de Pueri Cantores os habéis involucrado en este espléndido trabajo.	Thank you all from the Spanish and International Federations of Pueri Cantores who got involved in this splendid work.