Puedo ver tu cara por la ventana. ¿Qué haces ahí?I can see your face through the window. What are you doing there?
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
No me digas que estás tan mal. Puedo ver tu cara de dolor. Vayamos a la sala de emergencias.Don't tell me it's not that bad. I can see you're in pain. Let's go to the emergency room.
Puedo ver tu cara de angustia. ¿Qué ha pasado?I can see you're distressed. What's wrong?