Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
No puedo ponermelo en mi hombro. Uds son más altos que yo.
I can't get it up on my shoulder.
Sabes, tengo un traje, pero no puedo ponérmelo.
You know, I have the suit, but I can't wear it.
No puedo ponérmelo, Joey.
I can't get them back on, Joey.
Yo no puedo ponérmelo pero puedo tener la sensación de de cómo sería llevarlo puesto.
I can't quite put it on but I can get the feeling of what it's like having it on.
No puedo ponermelo ahora, pero me escondo y lo miro a veces.
I cannot wear it now, but i remove and look at it sometimes.
Puedo ponermelo solo, gracias.
I can put a belt on myself, thank you.
Si no te lo vas a poner, ¿puedo ponérmelo yo?
If you're not gonna wear it, can I?
No puedo ponérmelo hasta que esté...
You can't just put it on until it's...
No sé si puedo ponérmelo.
I don't know if I can pull that off.
¿Puedo ponérmelo un momento?
Can I put it on for a second?
Palabra del día
la jardinería