Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puedo marcharme a Manchuria con este sentimiento dentro de mí.
I can't go to Manchuria with this feeling inside me.
No puedo marcharme, pero si me quedo, no más secretos.
I can't leave, but if I stay, no more secrets.
Porque no puedo marcharme, y tú no puedes abandonarme.
Because I can't leave here, and you can't leave me.
Si tú no puedes salir, yo no puedo marcharme.
If you can't get out, I can't leave.
No puedo dejarlo y no puedo marcharme de Vega.
I can't leave him, and I can't leave Vega.
No puedo marcharme sin ayudarla, señorita.
I can't just leave and not help you, miss.
Joven amo, no puedo marcharme así.
Young master, I can't just leave like that.
Por favor, no puedo marcharme de Renwood.
Please, I can't leave Renwood.
Pero sabe que no puedo marcharme.
But you know I can't go.
No puedo marcharme con nadie así de repente.
No. I can't go anywhere with anyone on short notice.
Palabra del día
por favor