No puedes tenerlo todo en cinco minutos, Gary. | You can't have it all in five minutes, Gary. |
O una disculpa, pero con su memoria fugaz no puedes tenerlo. | Or an apology, but with his fleeting memory, you can't have that. |
No puedes tenerlo, si estas en este país de forma ilegal. | You can't get one if you're in this country illegally. |
Este es mi novio y no puedes tenerlo | That is my boyfriend and you can't have him. |
Bueno, supongo que no puedes tenerlo todo, ¿verdad? | Well, I guess you can't have it all, right? |
Es ficticio, pero no puedes tenerlo todo. | He's fictional, but you can't have everything. |
Prefiero ser guapa, pero no puedes tenerlo todo. | Now, I'd rather be beautiful, but you can't have everything. |
Scottie. No puedes tenerlo ambas cosas, Harvey. | Scottie. You can't have it both ways, Harvey. |
Sí, Milo todavía está aquí, y no, no puedes tenerlo de vuelta. | Yes, Milo is still here, and no, you can't have her back. |
Dicen que no puedes tenerlo todo de repente, pero yo lo hice. | They say you can't get it all of a sudden, but I did. |
