Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno, puedes recogerme en mi casa de allí abajo.
Well, you can pick me up at my place just down there.
Entonces, papá, ¿crees que puedes recogerme después de la escuela mañana?
So Dad, you think you could pick me up after school tomorrow?
Michael puedes recogerme a las 19:30, te daré la dirección.
Michael, you can pick me up at 7:30. I'll give you my address.
Um, ¿puedes recogerme sobre las 7:00?
Um, can you pick me up after 7:00?
Dame un traje ambiental y puedes recogerme luego de que hayas reparado el Volador.
Give me an environmental suit and you can pick me up after you've repaired the Flyer.
Lo único es que olvidé un libro dentro, así que ¿puedes recogerme por atrás?
The thing is, I left a book inside. Could you pick me up around back?
¿Por qué no mando mi coche a recogerte y nos...? O... puedes recogerme tú en... un taxi, porque es lo que la gente hace.
Why I send my car to pick you up and w— Or... you can pick me up in... a cab, Because that's what people do.
Siento molestarte, pero ¿puedes recogerme a las 3 pm?
I am sorry to inconvenience you, but can you pick me up at 3 pm?
¿Puedes recogerme a mí primero después de la escuela, tío P?
Can you pick me up first after school, Uncle P?
Puedes recogerme aquí mañana por la tarde.
Uh, you can pick me up here tomorrow afternoon.
Palabra del día
la lápida