Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡No puedes llevarnos todo esto para decirme que tienes miedos!
You can't take us all this way to tell me you have fears!
No puedes llevarnos de vuelta en el tiempo a supervelocidad, Clark.
You can't superspeed us back in time, Clark.
¿Qué quieres decir con que no puedes llevarnos?
What do you mean, you can't take us?
No puedes llevarnos de vuelta ahí.
You can't take us back there.
Sí, claro... Joey, ¿puedes llevarnos a mí y a Ruby hasta el metro?
Joey, can you give me and Ruby a lift to the subway?
Puedes llevarnos a rastras a la reunión familiar si quieres.
You can drag us to this family reunion if you want to.
¿Puedes llevarnos a casa?
Ugh, can you just take us home now?
Drew, ¿puedes llevarnos a ese desfiladero sin el mapa?
Drew, can you get us to that gorge without the map?
Desde allí, puedes llevarnos hasta los ascensores, ¿verdad?
From there, you can take us to the elevators, right?
De todas formas, ¿puedes llevarnos al cielo contigo ahora, por favor?
Anyhoo, can you take us to heaven now, please?
Palabra del día
barajar