Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No importa lo que pase, siempre puedes contar conmigo.
No matter what happens, you can always count on me.
Si necesitas algo esta noche, puedes contar conmigo.
If you need anything tonight, you can count on me.
¡puedes contar conmigo para encontrar el edificio perfecto!
You can count on me to find the perfect building!
Corky, puedes contar conmigo para todo eso.
Corky, you can count on me for all that.
La cuestión es que siempre puedes contar conmigo, ¿vale?
The point you can always count on me, okay?
Si algo no va bien, puedes contar conmigo.
If something is not right, you can count on me.
En una crisis, siempre puedes contar conmigo.
In a crisis, you can always count on me.
No puedes contar conmigo, porque estas cosas pasan, ¿sabes?
You can't count on me, 'cause stuff happens, you know?
En cuanto a mi recomendación, puedes contar conmigo.
As to my suport, you can count on me.
Bueno, pase lo que pase, siempre puedes contar conmigo.
Well, whatever happens, you can always count on me.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro