Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no hay música, no pueden bailar.
If there's no music, they can't dance.
No pueden cantar, no pueden bailar, pero... a nadie parece importarle.
They can't sing, they can't dance, but... no-one seems to care, particularly.
Las enfermeras no pueden bailar solas.
The nurses can't dance by themselves.
No pueden bailar sin él.
They can't dance without it.
¿Comenta para quién dice que los muchachos blancos no pueden bailar?
Comments for Who says White Boys can't Dance?
¡Ustedes no pueden bailar aquí!
You women can't dance in here!
¿Quién dice que los muchachos blancos no pueden bailar?
Who says White Boys can't Dance?
Obviamente, no pueden bailar vestidas.
You obviously can't dance with clothes on.
Si no pueden bailar y besarse, entonces no podrán enamorarse y yo seré historia.
If they can't dance and kiss, then they can't fall in love and I'm history.
Si no pueden bailar no se besan, ni se enamoran, y yo soy historia.
If they can't dance and kiss, then they can't fall in love and I'm history.
Palabra del día
el hada madrina