Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No pudo escribir su poema de verano. | He couldn't write his summer poem. |
Hasta que un día no pudo escribir más. | Until the day he couldn't write anymore. |
No pudo escribir más deprisa que las balas. | He couldn't write any faster than he could duck. |
¿Cómo pudo escribir un pescador de Galilea una obra maestra de esta envergadura? | How would a fisherman from Galilee have been able to write such a masterpiece? |
No se pudo escribir el archivo configuration.php! | Could not write to the configuration.php file! |
Si no pudo escribir esa explicación, ya me puedo olvidar de la universidad. | If I can't write the essay, you know, I may as well forget about college. |
No pudo escribir una carta, porque tendría que poner "Querida Sylvia", y no lo soy. | He couldn't write me a letter, because he'd have to put "Dear Sylvia" and I'm not. |
Intentado 755 y 777 - y sigue siendo el plugin no pudo escribir el archivo de mapa del sitio. | Tried 755, and 777 - and still the plugin couldn't write the sitemap file. |
No pudo escribir una carta, tendría que poner "querida Silvia", y no lo soy. | He couldn't write me a letter, because he'd have to put "Dear Sylvia" and I'm not. |
Pero aunque en este salmo el texto se desarrolla en primera persona, naturalmente el rey David no pudo escribir de sí mismo, pues no soportó dichos padecimientos. | Although the speech is in the first person in this psalm, King David could not write about himself of course, because he did not bear such sufferings. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
